1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
|
.Dd October 27, 2019
.Dt POUNCE 1
.Os
.
.Sh NAME
.Nm pounce
.Nd IRC bouncer
.
.Sh SYNOPSIS
.Nm
.Op Fl Nv
.Op Fl A Ar away
.Op Fl C Ar cert
.Op Fl H Ar host
.Op Fl K Ar priv
.Op Fl P Ar port
.Op Fl W Ar pass
.Op Fl a Ar auth
.Op Fl h Ar host
.Op Fl j Ar chan
.Op Fl n Ar nick
.Op Fl p Ar port
.Op Fl r Ar real
.Op Fl u Ar user
.Op Fl w Ar pass
.
.Sh DESCRIPTION
The
.Nm
daemon
is a multi-client, TLS-only IRC bouncer.
It maintains a persistent connection to an IRC server
while allowing clients to connect and disconnect,
receiving messages that were missed upon reconnection.
Clients should use the IRCv3.2 server-time extension
to know when missed messages were received
and uniquely identify themselves by username.
.
.Pp
The arguments are as follows:
.
.Bl -tag -width "-W @file"
.It Fl A Ar away
Set away status to
.Ar away
when no clients are connected.
.
.It Fl C Ar cert
Load TLS certificate from
.Ar cert .
The default path is
.Pa /usr/local/etc/letsencrypt/live/ Ns Ar host Ns Pa /fullchain.pem
where
.Ar host
is set by
.Fl H .
.
.It Fl H Ar host
Bind to local
.Ar host .
The default host is localhost.
.
.It Fl K Ar priv
Load TLS private key from
.Ar priv .
The default path is
.Pa /usr/local/etc/letsencrypt/live/ Ns Ar host Ns Pa /privkey.pem
where
.Ar host
is set by
.Fl H .
.
.It Fl N
Request
.Ql NAMES
for each channel when a client connects.
.
.It Fl P Ar port
Bind to local
.Ar port .
The default port is 6697.
.
.It Fl W Ar pass
Require the password
.Ar pass
to connect.
.
.It Fl W Cm @ Ns Ar file
Set
.Fl W Ar pass
to the first line read from
.Ar file .
.
.It Fl a Ar auth
Authenticate with SASL PLAIN.
.Ar auth
is a colon-separated username and password.
.
.It Fl a Cm @ Ns Ar file
Set
.Fl a Ar auth
to the first line read from
.Ar file .
.
.It Fl h Ar host
Connect to
.Ar host .
.
.It Fl j Ar chan
Join the comma-separated list of
.Ar chan .
.
.It Fl n Ar nick
Set nickname to
.Ar nick .
The default nickname is the user's name.
.
.It Fl p Ar port
Connect to
.Ar port .
The default port is 6697.
.
.It Fl r Ar real
Set realname to
.Ar real .
The default realname is the same as the nickname.
.
.It Fl u Ar user
Set the username to
.Ar user .
The default username is the same as the nickname.
.
.It Fl v
Write IRC messages to standard error
in red to the server,
green from the server,
yellow from clients
and blue to clients.
.
.It Fl w Ar pass
Log in with the password
.Ar pass .
.
.It Fl w Cm @ Ns Ar file
Set
.Fl w Ar pass
to the first line read from
.Ar file .
.El
.
.Pp
When using
.Xr certbot 8
to obtain TLS certificates,
it is sufficient to specify the domain with
.Fl H .
.
.Pp
Upon receiving the
.Dv SIGUSR1
signal,
the certificate and private key
will be reloaded from the paths
specified by
.Fl C
and
.Fl K .
.
.Sh ENVIRONMENT
.Bl -tag -width Ds
.It Ev USER
The default nickname.
.El
.
.Sh EXAMPLES
.Bd -literal
.Nm Fl H Li pounce.example.org Fl h Li chat.freenode.net Fl j Li '#ascii.town'
.Ed
.
.Sh STANDARDS
The
.Nm
daemon implements the following:
.
.Bl -item
.It
.Rs
.%A C. Kalt
.%T Internet Relay Chat: Client Protocol
.%I IETF
.%N RFC 2812
.%D April 2000
.%U https://tools.ietf.org/html/rfc2812
.Re
.
.It
.Rs
.%A L. Hardy
.%A E. Brocklesby
.%A K. Mitchell
.%T IRC RPL_ISUPPORT Numeric Definition
.%I IETF
.%D January 2005
.%U https://tools.ietf.org/html/draft-hardy-irc-isupport-00
.Re
.
.It
.Rs
.%A Kevin L. Mitchell
.%A Perry Lorier
.%A Lee Hardy
.%A William Pitcock
.%T IRCv3.1 Client Capability Negotiation
.%I IRCv3 Working Group
.%U https://ircv3.net/specs/core/capability-negotiation-3.1.html
.Re
.
.It
.Rs
.%A St\('ephan Kochen
.%A Alexey Sokolov
.%A Kyle Fuller
.%A James Wheare
.%T IRCv3.2 server-time Extension
.%I IRCv3 Working Group
.%U https://ircv3.net/specs/extensions/server-time-3.2
.Re
.
.It
.Rs
.%A Jilles Tjoelker
.%A William Pitcock
.%T IRCv3.1 SASL Authentication
.%I IRCv3 Working Group
.%U https://ircv3.net/specs/extensions/sasl-3.1.html
.Re
.
.It
.Rs
.%A K. Zeilenga, Ed.
.%Q OpenLDAP Foundation
.%T The PLAIN Simple Authentication and Security Layer (SASL) Mechanism
.%I IETF
.%N RFC 4616
.%D August 2006
.%U https://tools.ietf.org/html/rfc4616
.Re
.
.It
.Rs
.%A S. Josefsson
.%Q SJD
.%T The Base16, Base32, and Base64 Data Encodings
.%I IETF
.%N RFC 4648
.%D October 2006
.%U https://tools.ietf.org/html/rfc4648
.Re
.El
.
.Sh AUTHORS
.An June Bug Aq Mt june@causal.agency
.
.Sh CAVEATS
One instance of
.Nm ,
and therefore one local port,
is required for each server connection.
|